FUTURA SPOSA 2 – BRIDE TO BE 2

28x38 cm, Watercolour, gouache and ink on paper - 2024 

North China

“Fatta che si è quella prova, se la donna è trovata vergine, il matrimonio è valido; se no, no; ed il padre della ragazza, secondo la convenzione fatta, sottostà ad una pena in denaro. E dovete sapere che le vergini, perché resti integra questa preziosa verginità, procedono, nel camminare, così soavemente che un piede non è mai più di un dito prima dell’altro.”

"That trial being made, if the woman is found a virgin, the marriage is valid; if not, not; and the father of the girl, according to the convention made, is subject to a penalty in money. And you must know that virgins, in order that this precious virginity may remain intact, proceed, in walking, so softly that one foot is never more than a toe before the other." 

Excerpt from “Il Milione”, Marco Polo